Just from observation as a reptile keeper, I would say they can't. Chitin is expelled in the droppings in tiny sand-like particles with occasional larger fragments. Reptile digestive systems appear vigorous enough to break up even hard-shelled insects that are swallowed whole, but the chitin seems to pass through their system in quantity.