She does look like part green & part brown, with that green tint and indistinct diamond pattern. The 3 redheads I've seen at my place (all girls) look exactly like brown anoles, with with light stripes and very clear diamond patterns, but they have the rusty red heads. I named the first one I saw "Rusty" after the Ann-Margarete character in Viva Las Vegas. For a while, little Rusty had a boyfriend, & I called him "Elvis"!
RR