Yes, this is most likely due to the changing of seasons. Keep your turtles water temp at about 76 degrees, and basking spot in the upper eighties. If you allow their water and air to get too cold, this could bring on a upper respitory infection.