Is your tort awake or asleep. My redfoots will spend a great deal of time in their hide looking out. They are wide awake and sort of content to just watch. They look like two cars that have been backed into the garage with the door to the garage open.
If I put them down on the floor when I get home from work they are walking all around.
As long as you keep the substrate damp you may not need the glass cover.

