I would assume (and more than likely be correct) that eritrean plated lizard was just a moniker popped on whatever was imported that week. Just because a lizard is called something doesnt make it correct. Hell, go to any reptile show, and you will usually be able to find some very mislabled animals. Trade names mean nothing-get a proper Id on the animal and just go by the latin, if you can.