if you know that your cubans wont eat the day gecko, they will be fine together. i used to raise mad mads and i have kept them with green tree frogs in the past. i have had adult standings with a big whites tree frog and they were fine. as long as you know she wont get eaten it will be fine. also the tree frogs will contaminate the water bowl with urine so you should mist a couple times a day.