The green anoles will be more arboreal. Look in small trees, etc. The greens are much less common as you already know. If you keep looking in/on trees, you will may Cuban Knight anoles, bark anoles, etc depending on what part of Miami you are in.