You should never mix herps together. If you must put something ells in the enclosure put another California Newt in with it. If you post a picture as well as more info on his diet and care we can try to help determine why he is so "round" If you ever feel there is something wrong you should take him to a vet.
Foot Hill Reptiles