my wtf co-exsists qite well with a red eyed tree frog although i do not know if this is characteristic to all whites.
Also-i dont know for sure- but a pac man frog or tomatoe frog would probably do alright with a whites, required you have a bit of free groud space for them to hide in the vivarium.

just dont get anything smaller than the frogs mouth.