It has been done. one of the strangest is a goat with spider genes. The spider genes that where added made female goats produce spider silk protines in their milk. The silk is extracted from the milk and then spun kinda like a spider would, but its spun no where near as fine as a spider can spin it.