Was everything about that second setup exactly the same? That seems strange that it would die so easily.

I wonder if the babies stay together for awhile in the wild.