Is it alright to keep m/f pairs of these guys together when they are not actively breeding?

What about neos? Can they be kept together? If so, for how long?

I'm in the process of designing enclosures for yet to be purchased animals...

I was under the impression that this was a big no-no...