Yes,that sounds like severe mbd and she is DEFINITELY suffering...I would not hesitate to euthanise...vet visits will ad greatly to her stress and it sounds as if she has broken bones...no quality of life.Sorry to say,,,that's my opinion.