Hearing those details I doubt it was an overheating issue. Sounds more likely a genetic defect or disease since it was a wild caught could have been full of parasites???.
-----
Jeff Benfer
gartersnakemorph.com