Depending on the size of the glass and track, you can use a pencil or pen and slide it over the top of the closest piece of glass. That should prevent the glass from slipping the track. I have never used boamaster caging so i don't know the exact setup.

