I just put two of my males in with their last years mates. One pair is 2nd generation. Withing a minute or two, the females start flipping their tails while the males move against them. I know this could be irritation, but I also suspect possible luring by the females. You can hear it across the room. Anyone else had a similar situation?