Your timing sounds right. I wouldn't leave them together all of the time. Placing your male with another male for several minutes, while female is in next cage, just before putting him in with female may stimulate him to breed more effectively.