I would be wondering if she was rubbing that area against something in her enclosure - stone retaining wall. Something like that. That looks like where her shell flares out.
She's a beautiful tortoise. You're doing a great job with her...