The swelling is fatty deposits. They often occur near the tail of overweight snakes. As the other have said, that snake needs to go on a diet. I would not use it for breeding unless it lost weight and gained muscle tone.

Tim