The mounds that lace monitors nest in are round and usually close to the ground (or on the trunk of a tree an arboreal), but still stick out like dog's balls (I presume that expression isn't just Australian).