Increase cage size. The most common cause of this behavior in bearded dragons is trying to cool off. If it already has a large case try reducing the "fat" in its diet as young and older adults are primarily herbivores. It could be over-weight. If neither of these are the case then best of wishes as I cannot identify anything else based on provided information.