It sounds like she's constipated (swim bladder disorder). Feed her a frozen pea per day for 5 days. It should clear up. If it doesn't, you can continue to give her a pea a day. Be on the look out for poop. Also, reduce the amount of food you are feeding her. She should only be fed once a day, and only as much as she can eat in about 2 minutes.