Your setup sounds ok to me. The fact that she's eating regularly is a good sign. As for soaking, my experience is that sometimes they stay in the water for days and sometimes stay out of it for weeks at a time. It's just important that the water be there so they can use it when in the mood. In the future you might want to give her a little more room when she gets larger but that's a few years off.